[vc_row][vc_column][vc_column_text]Les Maisons Jumelles, avec leur ample espace en exèdre sur lequel elles se penchent, constituent l’entrée et la façade idéale de Villa Reale sur le monde extérieur. L’élégante symétrie et la solennité des formes néoclassiques attribuent aux deux bâtiments une « épaisseur » et une marque de grand caractère, absolument à la hauteur du grand ensemble de la villa historique de Lucques.

Le but de l’Architecte Giovanni Lazzarini, et encore plus celui d’Elisa Baciocchi Bonaparte, a été tout à fait atteint. Le caractère aulique des éléments classiques, réélaborés avec des influences palladiennes et un certain style français, crée un mariage parfait qui frappe à première vue.[/vc_column_text][vc_gallery type= »image_grid » images= »1802,1801″ img_size= »gal-thumb » el_class= »col2″][vc_column_text]

Composition architecturale

Les façades de la maison

Les façades sur les côtés du passage d’entrée sont l’élément essentiel, comme un rideau abstrait et sans épaisseur. Le volume derrière les bâtiments s’avère presque sans importance, en laissant le vrai cœur catalyseur d’attention à l’espace entier délimité par l’exèdre.

On perçoit la présence d’un lieu ouvert, même s’il est délimité et contenu comme un grand salon. Les Maisons Jumelles jouent ainsi complètement leur rôle, en préparant le visiteur à ce qui l’attend au-delà du portail, en rendant à l’extérieur une grande image de magnificence, d’élégance et de domination de l’espace.

L’utilisation des matériaux avec la pierre de Matraia pour le revêtement des façades, parsemées d’inserts en pierre spongieuse, mais surtout le traitement particulier de la finition aux couleurs vives sur tous les éléments en pierre sont frappants.

Les façades, même si elles sont très délavées par les agents atmosphériques, conservent une certaine « vibration » des surfaces et une variation chromatique accentuée, qui ajoute une grande profondeur et des niveaux successifs d’observation à la première perception superficielle.[/vc_column_text][vc_gallery type= »image_grid » images= »1799,1803″ img_size= »gal-thumb » el_class= »col2″][vc_column_text]

Les vases en marbre

La place entière est enrichie par la présence rythmique des vases monumentaux, parsemés et rythmant l’espace comme une partition musicale. Les vases, minutieusement créés, sont de véritables joyaux de la manufacture, qui, mariés à l’élément floréal, attribuent à l’espace entier une douceur particulièrement agréable et rendent cet « espace entrée » de Villa Reale extrêmement accueillant.[/vc_column_text][vc_gallery type= »image_grid » images= »1798,1795,1796,1797″ img_size= »gal-thumb » el_class= »col4″][vc_column_text]

Les travaux de restauration

La restauration des Maisons Jumelles prévoit la récupération minutieuse de tous les éléments en pierre encore en bon état, avec des interventions aptes au renforcement et la recomposition des surfaces.

Les grands cadres et les corniches saillants demandent un contrôle précis des ancrages et de tous les murs de soutien, comme aussi la réhabilitation des capes protectrices et le scellement des joints. Seulement pour les éléments complètement détériorés ou fortement érodés on prévoit le remplacement ou l’intégration, de façon à recomposer les lignes architecturales d’ensemble et à permettre une lecture générale de la composition.

La nouvelle proposition des nombreuses variations chromatiques préexistantes, malgré les tons plus doux sur les éléments en pierre et sur les plâtres, comme aussi l’étude des couleurs des différents éléments, à partir des fenêtres jusqu’aux fonds des niches en passant par les plâtres, seront un élément essentiel.

Le projet de restauration de la place entière vise à la valorisation de l’espace dans son ensemble. Les petites colonnes avec chaine, qui anticipent la volonté de garder les espaces libres et de créer une certaine distance des limites, seront maintenues et mises en valeur. Les colonnes et les hauts portails, enfin, seront récupérés avec le rideau vert qui entoure et complète l’espace entier.

Texte : Arch. Luca Borgogni[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][/vc_column][/vc_row]

Audioguide gratuite: scarica la nostra app

Scarica l’app ‘Villa Reale’ e potrai avere gratuitamente le audioguide direttamente sul tuo smartphone sia dei giardini che dei musei.
Get it on Google Play
Download on the App Store

In associazione con

Great Gardens of The World - logo
Great Gardens of the World
Logo Grandi Giardini Italiani
Grandi Giardini Italiani
logo AVPL_GRIGIO SCURO
Associazione Ville e palazzi Lucchesi
Andare Per Giardini
Logo Dimore Storiche Italiane
Associazione Dimore Storiche Italiane
Fédération Européenne des Cités Napoléoniennes

Paga in sicurezza

PayPal, MasterCard, Visa, PostePay
Villa Reale di Marlia © 2026 Amilda Srl, Via Fraga Alta 2 – 55014 Marlia, Capannori (LU) – P.Iva 02352070466
Tel: +39 0583 30108 | e-mail: info@villarealedimarlia.it
Website by Proteina CReativa | foto di L. Bartoli pgmedia.it – Vincenzo Tambasco
Ce site est enregistré sur wpml.org en tant que site de développement. Passez à un site de production en utilisant la clé remove this banner.